Märkte und Länder

Marktspezifische Besonderheiten bei der Übersetzung

•  Europa

•  USA

•  Russland

•  China

Um Ihre Produkte erfolgreich in anderen Märkten zu vertreiben, ist in der Regel zumindest eine Übersetzung in die Landessprache erforderlich.

 

Oft ist jedoch eine reine Übersetzung des deutschen Ausgangstextes nicht ausreichend, da andere Gesetze, Normen und Richtlinien und ggf. andere kulturelle Besonderheiten berücksichtigt werden müssen.

Für welche Märkte sind ggf. Besonderheiten zu beachten?